Une dernière rencontre tournée vers l’avenir

Après avoir passé 5 mois sur les routes de France pour tirer des étagères les livres traduits du roumain et les présenter au public, la rencontre hébergée par la librairie L'Esperluète à Chartres a été consacrée aux sorties éditoriales des semaines et mois qui viennent. Nous avons demandé à Laure Hinckel, dont deux traductions sortent …

Lire la suite de Une dernière rencontre tournée vers l’avenir

« Cherchez la femme » à la Librairie Place Ronde. Carnet de route à Lille.

22 mars 2019. Beau soleil pour illuminer une vitrine toute en nuances à la librairie Place Ronde de Lille, avec la littérature roumaine à l'honneur : voici l'accueil réservé à la Tournée des traducteurs pour sa septième escale, autour d'une thématique séduisante et printanière, "Cherchez la femme." La Tournée des traducteurs a proposé quelques titres, …

Lire la suite de « Cherchez la femme » à la Librairie Place Ronde. Carnet de route à Lille.

Lyon. Les amoureux du 15 janvier

Troisième escale de la Tournée des traducteurs, première émotion : à Lyon, la librairie Decitre de la place Bellecour s’étend sur trois niveaux ! Les affiches de l’événement, collées ici et là, nous guident, notre montgolfière littéraire nous montre le chemin. Au niveau - 1 on se repère vite et on sourit largement : sur des présentoirs bien …

Lire la suite de Lyon. Les amoureux du 15 janvier

Des livres et des hommes. Tournée des traducteurs, première escale

7 décembre 2018.  L’arc-en-ciel rencontré en chemin devient pluie fine, à Beaune, et surtout se transforme en chaleureux accueil pour La Tournée des traducteurs à sa première escale. La libraire Des livres et des hommes porte bien son nom, des chaises occupent le long couloir qui traverse ce lumineux temple bâti en briques de papier. …

Lire la suite de Des livres et des hommes. Tournée des traducteurs, première escale